Resumen El objetivo de este artículo de revisión es resaltar variables que posee la población oaxaqueña que favorecen la reserva cognitiva (CR) y que es fundamental para promover un envejecimiento saludable. Estos factores protectores que previenen o retrasan la evolución de la enfermedad neurodegenerativa pueden permitir la tolerancia de los cambios relacionados con la edad, manteniendo la función cognitiva a pesar de la enfermedad. Investigaciones en países con alto nivel de desarrollo muestran que ciertos estilos de vida retrasan la aparición de la demencia, pero qué pasa en países en vías de desarrollo como México y sus ciudades, como Oaxaca, donde la población tiene características particulares según condiciones de salud, educación, vivienda y tradiciones. ¿Qué podría brindarles la CR, a pesar de no tener la misma calidad de vida que los países del primer mundo? Se revisó la literatura profesional de 2014 a 2022 relacionada con CR y demencia a nivel internacional y en México utilizando Pub-Med, BMC y Google Académico. Existe literatura sustancial en Europa y América del Norte, Oaxaca tiene múltiples variables que favorecen la RC, la mayoría de ellas no han sido evaluadas adecuadamente por la investigación, lo que genera una desventaja para las personas que viven en Oaxaca en comparación con los adultos mayores en los países desarrollados. Oaxaca, México, tiene algunas variables que favorecen la CR, pero no cuenta con todas las ya documentadas por la investigación, lo que deja en desventaja a los adultos mayores que viven en estados como Oaxaca frente a los adultos mayores de países desarrollados. Aunque las manifestaciones de deterioro cognitivo no se presentan de manera uniforme, la CR puede prevenir o retrasar la evolución de la demencia manteniendo la calidad de vida y actividades del adulto mayor. Es fundamental realizar investigaciones sobre variables no tradicionales que pueden estar potenciando la CR y que no han sido abordadas en los países en vías de desarrollo.

Abstract The objective of this review article is to highlight variables that the Oaxacan population has that favor cognitive reserve (CR) and which is essential to promote healthy aging. These protective factors that prevent or delay evolution of neurodegenerative disease may enable toleration of age-related changes, maintaining cognitive function despite disease. Research in countries with a high level of development shows that certain lifestyles delay the onset of dementia, but what happens in developing countries like Mexico and it’s cities, like Oaxaca, where the population has particular characteristics according to health conditions, education, housing, and traditions. What could provide them with CR, despite not having the same quality of life as first world countries? Professional literature from 2014 to 2022 related to CR and dementia internationally and in Mexico was reviewed using Pub-Med, BMC, and Google Scholar. Substantial literature exists in Europe and North America, Oaxaca has various variables which favor CR, most of them have not been properly assessed by research, leading to a disadvantage for people living in Oaxaca compares to older adults in developed countries. Oaxaca, Mexico, has some variables that favor CR, but it does not have all those already documented by research, which leaves older adults living in states like Oaxaca at a disadvantage compared to older adults in developed countries. Although the manifestations of cognitive decline do not appear uniformly, CR may prevent or delay evolution of dementia maintaining quality of life and activities of the elderly. It is essential to carry out research on non-traditional variables that may be enhancing CR and that has not been addressed in developing countries.

Abstract Objective: Clarify the meaning of acculturation stress for the Hispanic immigrant, in addition to knowing each of the dimensions and characteristics of the concept, in order to better understand the needs of the immigrant living in the United States. Methods: The concept analysis was done through the eight steps proposed by Walker and Avant. Results: Three dimensions of the acculturation stress concept were identified: (1) personal stressors, (2) environmental stressors and (3) social stressors. Repentance, guilt, and denial were identified as antecedents in the concept. In general, the consequences are reflected in the mental health of the Hispanic immigrant. In addition, the measurement instruments that assess acculturation stress were recognized. Conclusions: A clear definition of the acculturation stress concept was obtained, which will help to estimate the construct validity of the measurements of this concept. The most frequently reported dimensions are considered in the stress inventory in Hispanics; however, it is recommended to analyze the construct validity of the concept. It would be important to consider the consequences derived from acculturation stress in the prevention and treatment of mental health.

Resumen Objetivo principal: Clarificar el significado de estrés de aculturación del inmigrante hispano, además de conocer cada una de las dimensiones y características propias del concepto, con la finalidad de comprender mejor las necesidades de la persona inmigrante que vive en los Estados Unidos. Metodología: El análisis de concepto se hizo a través de los ocho pasos propuestos por Walker y Avant. Resultados principales: Se identificaron tres dimensiones del concepto estrés de aculturación: (1) estresores personales, (2) estresores del entorno y (3) estresores sociales. Como antecedentes del concepto se identificó el arrepentimiento, la culpa y negación. En general, las consecuencias se reflejan en la salud mental del inmigrante hispano. Además, se reconoció los instrumentos de medición que evalúan el estrés de aculturación. Conclusión principal: Se obtuvo una definición clara del concepto estrés de aculturación desde la perspectiva del inmigrante hispano, que ayudará a estimar la validez de constructo de las mediciones de este concepto. Las dimensiones reportadas con mayor frecuencia son consideradas en el inventario de estrés en hispanos, sin embargo, se recomienda analizar la validez de constructo del concepto. Sería importante considerar las consecuencias derivadas del estrés de aculturación en la prevención y tratamiento de la salud mental.

RESUMEN: Introducción: Para controlar la obesidad gestacional es necesario diseñar e implementar intervenciones para mejorar la calidad de la alimentación y actividad física. El objetivo del estudio fue evaluar la eficacia de una intervención psicoeducativa de enfermería para el control del peso gestacional en mujeres embarazadas mexicanas. Métodos: Estudio cuasi-experimetal. La muestra final fue de 34 participantes; n1=17 y n2=17. La intervención psicoeducativa consistió en 12 sesiones, que incluyó técnicas educativas, cognitivo conductuales y yoga prenatal, durante ocho semanas. El grupo control recibió atención rutinaria y adicional un folleto informativo de nutrición saludable. Se realizaron mediciones antropométricas antes y después de la intervención, así como la tasa de retención en la intervención y la satisfacción de los participantes. Resultados: Las mujeres embarazadas que participaron en la intervención presentaron menor aumento de peso gestacional que las del grupo control (D̅1 = 5.17 ± 3.01 vs. ( D̅2 = 8.03 ± 4.06; t = -2.32, gl = 32, p = .026). La intervención resultó factible, dado que el 80% cumplió con las sesiones programadas y una aceptabilidad satisfactoria, el 76.5% de las participantes mencionó que la calidad del programa era excelente y el 100% mencionó que recibió la ayuda que esperaba. Conclusión: La intervención psicoeducativa favorece el control peso gestacional en el grupo experimental comparado con el grupo control. Las intervenciones psicoeducativas son recomendables para el manejo del aumento del peso durante el embarazo.

ABSTRACT: Introduction: To control gestational obesity, it is necessary to design and implement interventions to improve the quality of diet and physical activity. The objective of the study was to evaluate the efficacy of a psychoeducational nursing intervention for the control of gestational weight in Mexican pregnant women. Methods: quasi-experimental study. The sample consisted of 34 participants; n1=17 y n2=17. The psychoeducational intervention consisted of 12 sessions, which included educational, cognitive behavioral techniques and prenatal yoga, for eight weeks. The control group received routine care and a prospectus additional healthy nutrition. We realized anthropometric measurements before and after the intervention, as well as the retention rate in the intervention and the satisfaction of the participants. Results: Pregnant women who participated in the intervention had less gestational weight gain than those in the control group ( D̅1 = 5.17 ± 3.01 vs. ( D̅2 = 8.03 ± 4.06; t = -2.32, gl = 32, p = .026). The intervention was feasible, given that 80% complied with the scheduled sessions and satisfactory acceptability, 76.5% of the participants mentioned that the quality of the program was excellent and 100% mentioned that they received the help they expected. Conclusion: The psychoeducational intervention favors gestational weight control in the experimental group compared to the control group. Psychoeducational interventions are recommended for the management of weight gain during pregnancy.

Resumen: Objetivo: Establecer la asociación de las características sociodemográficas y la adherencia al tratamiento en personas adultas mexicanas con Diabetes Tipo 2. Materiales y Método: Diseño descriptivo transversal, la población estuvo constituida por adultos mayores de 18 de edad con diagnóstico de DT2, que acudieron a una clínica de diabetes de un hospital público. La muestra estuvo constituida por 100 participantes, se incluyeron adultos conscientes, con diagnóstico de DT2, con evolución mínima de tres años con la enfermedad. Para medir la adherencia al tratamiento se utilizó el Test de Adherencia al Tratamiento de Morisky, Green y Levine. Resultados: Predominó el sexo femenino (62%), los participantes entre 50 a 59 años fueron los que más participaron (59%); cerca de la mitad de los participantes había concluido la primaria (46%), y la mayoría de ellos reportaron tener pareja (69%). El 23% de los participantes reportaron tener 3 años con DT2, solo el 38% de los encuestados realizan ejercicio físico de 10 a 15 minutos al día y el 28% no realizaba ejercicio físico; la mayoría se encontraba con un tratamiento farmacológico basado en hipoglucemiantes orales (82%). La edad se asoció con la adherencia al tratamiento (p<0.005). Conclusiones: La edad fue la única característica sociodemográfica que se asoció significativamente con la adherencia al tratamiento en personas adultas mexicanas con Diabetes Tipo 2. El personal de salud, principalmente los que se encuentran en el primer nivel de atención, deben de enfocarse a promover la adherencia al tratamiento en pacientes que padecen DT2, teniendo en cuenta sus características sociodemográficas, particularmente la edad.

Abstract: Objective: To establish the association of sociodemographic characteristics and treatment adherence in Mexican adults with Type 2 Diabetes. Materials and Methods: A descriptive, cross-sectional study was made in Mexican adults over 18 years with Type 2 Diabetes who attended a diabetes clinic of a public hospital. The sample were 100 adults. Conscious adults, diagnosed with DT2, with a minimum evolution of three years with the diagnostic were included. The Morisky, Green and Levine´s test was used to identify the adherence to the treatment. Results: The female sex predominated (62%), the adults between 50-59 years were the most representative group (59%); el 46% had primary school and 69% were married. The 23% of the sample has 3 years with the diagnostic, only 38% of the respondents do exercise 10-15 minutes a day and 28% did not do exercise; the majority report having a pharmacological treatment based on oral hypoglycemic agents (82%). The age was associate with the adherence to the treatment (p<.005). Conclusions: Age was the only sociodemographic characteristic that was significantly associated with adherence to treatment in Mexican adults with Type 2 Diabetes. Health personnel, mainly those at the first level of care, should focus on promoting adherence to treatment in patients suffering from DT2, taking into account their sociodemographic characteristics, especially age.

Abstract Objective: To describe the development of a mid-range theory "Empowerment for self-care of type 2 diabetes. Method: The mid-range theory have as a theoretical underpinings the self-care theory in nursing to focus in deficit from Orem. It was derived with Fawcett's method proposal, where the links between the theory concepts follows the hierarchical nursing acknowledge, and formalization of conceptual-theoretical-empirical structures, proposed by the author. Results: We obtain the identification, classification, propositions organization, and diagrams constructions of the mid-range theory develop "Empowerment for the type 2 diabetes self-care. Conclusions: The mid-range theory is able to contribute to build nursing science by integrating nursing theory existing with empirical knowledge. As a suggest to test the mid-range theory through quasi-experimental and experimental study designs.

Resumen Objetivo: Describir el desarrollo de una teoría de rango medio "Empoderamiento para el autocuidado de la diabetes tipo 2". Método: La teoría de medio rango se fundamenta en la teoría general de autocuidado de Orem enfocándose en el déficit. Se desarrolló a partir de la propuesta metodológica de Fawcett, donde los vínculos entre los conceptos de la teoría respetan la estructura jerárquica del conocimiento de enfermería, además de la formalización de las estructuras conceptual-teórico-empírica, propuesta por el autor. Resultados: Se obtuvo la identificación, clasificación, organización de las proposiciones y construcción de diagramas de la teoría "Empoderamiento para el autocuidado de la diabetes tipo 2". Conclusiones: La teoría de rango medio tiene la capacidad de construir ciencia de enfermería mediante la integración de la teoría de enfermería existente con el conocimiento empírico. Se sugiere probar la teoría de rango medio con diseños de estudios cuasi-experimentales y experimentales.

Abstract Introduction Physical changes during pregnancy trigger a positive or negative emotional response to the body image of the future mother. Since this response can affect the health of the mother and the fetus, it is necessary to have valid instruments to evaluate body image in pregnant women. Objective To validate in Spanish the Scale of Attitudes towards Pregnancy and Weight Gain in Mexican population. Method The study was conducted in two phases: it was culturally adapted to determine the linguistic validity and then its psychometric properties were verified through confirmatory exploratory factor analysis. Results Participants included 520 pregnant women over 18 attending prenatal consultation, with a mean age of 23.56 ± 5.89 and with a mean of 33.20 ± 6.69 gestation weeks. The exploratory analysis defined five components that explain 56.04% of the total variance of the 18 items with acceptable internal consistency (α = 78). Factor analysis confirmed five factors (negative attitude towards the increase of gestational weight, positive body image, control of gestational weight, concern over gestational weight and restrictive behavior in response to gestational weight) with adequate fit indices (χ2/gl = 2.57, IFI = .90, CFI = .90, RMSEA = .05 (90% CI [.048, .062], p =.12), SRMR = .05) Discussion and conclusion The instrument has good psychometric properties and is recommended as a valid tool for assessing attitudes toward body image in Mexican women during the period of pregnancy.

Resumen Introducción Los cambios físicos del embarazo propician una respuesta emocional positiva o negativa hacia la imagen corporal de la futura madre. Como esta respuesta puede afectar tanto la salud de ella como la del producto, es necesario contar con instrumentos válidos para evaluar la imagen corporal en mujeres embarazadas. Objetivo Validar en español la Escala de Actitudes hacia el Embarazo y el Aumento de Peso en población mexicana. Método El estudio se llevó a cabo en dos fases: una adaptación transcultural para determinar la validez lingüística y después una verificación de las propiedades psicométricas por medio de un análisis factorial exploratorio y confirmatorio. Resultados Participaron 520 mujeres embarazadas mayores de 18 años que asistieron a consulta prenatal, con una media de edad de 23.56 ± 5.89 años y con un promedio de 33.20 ± 6.69 semanas de gestación. El análisis exploratorio definió cinco componentes que explican el 56.04% de la varianza total de los 18 reactivos y una consistencia interna aceptable (α = .78). El análisis factorial confirmó cinco factores (actitud negativa hacia el aumento del peso gestacional, imagen corporal positiva, control de peso gestacional, preocupación por el peso gestacional y conducta restrictiva hacia el peso gestacional) con índices de ajuste adecuados (χ2/gl = 2.57, IFI = .90, CFI = .90, RMSEA = .05 (IC 90% [.048, .062], p =.12), SRMR = .05). Discusión y conclusión El instrumento tiene buenas propiedades psicométricas y se recomienda como herramienta válida para evaluar las actitudes hacia la imagen corporal en mujeres mexicanas durante el periodo del embarazo.

ABSTRACT Objective: To determine the relationship between feet sensitivity, body mass index (BMI), and gait and balance parameters in older adults between 65 and 75 years of age. Material and methods: A descriptive, correlational and cross-sectional study with a sample of 119 older adults diagnosed with type 2 diabetes (DT2). The following measurements were applied: the GAITRite® Electronic Walkway system for gait parameters, the Short Physical Performance Battery for balance, the Semmes-Weinstein monofilament examination, the North Coast Medical test using 10 grams for foot sensitivity and anthropometric measurements for BMI. A statistical analysis with non-parametric tests was performed. Results: Significant differences were found in speed, step length, stride length and balance between older adults who had decreased and normal sensitivity. Conclusion: Less foot sensitivity and a higher BMI are associated with a greater impairment reflected by the walking and balance parameters in older adults aged 65 to 75 with DT2.

RESUMEN Objetivo: Conocer la relación entre la sensibilidad de los pies, índice de masa corporal (IMC), y los parámetros de la marcha y de equilibrio en adultos mayores entre 65 y 75 años de edad. Material y método: Estudio des criptivo, correlacional y transversal, con una muestra de 119 adultos mayores con diagnóstico de diabetes tipo 2 (DT2). Se aplicaron las siguientes mediciones: el sistema GAITRite® Electronic Walkway para los parámetros de la marcha, la Batería Corta de Desempeño Físico para equilibrio y monofilamento de Semmes-Weinstein, North Coast Medical de 10 gramos para la sensibilidad y mediciones antropométricas para IMC. Se realizó un análisis estadístico con pruebas no paramétricas. Resultados: Se encontraron diferencias significativas en la velocidad, longitud del paso, de la zancada y el equilibrio entre los adultos mayores que tenían sensibilidad disminuida y normal. Conclusión: Una menor sensibilidad de los pies y mayor IMC se relacionan con mayor alteración de los parámetros de la marcha y el equilibrio en adultos mayores de 65 a 75 años de edad con DT2.